Literatur

Hier haben wir für Sie einige Bücher und Reiseführer durchgeblättert. Eigentlich ist ein normaler Wander-Reiseführer auf dem Jakobsweg aber gar nicht nötig - wenigstens unterwegs. Denn verlaufen kann man sich wirklich (fast) nicht: Der Weg ist zumindest in Spanien hervorragend ausgeschildert (nach eigener Erfahrung bis auf die Stadt Burgos, in León bin ich dann gleich mit dem Bus gefahren), zur Streckenplanung aber lohnenswert. Auch unterwegs ist es praktisch, wenn man weiss, wie lange man den Rucksack noch tragen muss...

Die Reihenfolge der Auflistung ist rein zufällig, sie sagt nichts über die Qualität der Bücher aus.

Sternchen gibts nur für selbst getestete Bücher. Wie immer subjektive Wertung. Die kursiven geschriebenen Texte sind Zitate (meist aus dem Klappentext).




 

Reiseführer - Jakobsweg

  • Nordspanien und der Jakobsweg von Andreas Drouve (Verlag Reise Know-How)
    ISBN 3-89416-864-1
    Taschenbuch mit 480 Seiten, DM/Fr. 39,00; € 19,90

    Mit etlichen Tipps und 24 Seiten (nicht übermässig detaillierten) Karten im Massstab 1:700000. Recht schwer, also besser daheim studieren und sich das Wichtigste herauskopieren. Aufbau manchmal etwas chaotisch, aber doch reizvoll. Der Jakobsweg wird recht knapp beschrieben. Kurze historische "Exkurse". Eher Nordspanien als Jakobsweg. Zweite Auflage 2001.


 
  • Wandern auf dem Spanischen Jakobsweg von Dietrich Höllhuber (Verlag Dumont aktiv)
    ISBN 3-7701-5428-2
    Taschenbuch mit 191 Seiten, DM/Fr. 19,90

    Komplett neu geschrieben, die überarbeitete Version des alten "grünen Büchleins". Die Zwischenetappen sind weggefallen - offenbar haben sie nicht nur mich gestört... Immer noch mit ausgezeichneten Karten und Höhenprofilen.
    In meinen Augen der derzeit beste deutschsprachige reine Wanderführer in puncto Jakobsweg auf dem Markt. (Den offenbar sehr guten Wanderführer aus dem Everest-Verlag habe ich bisher noch nicht unter die Lupe nehmen können, ausserdem ist er schrecklich gross...)
    Die etwas ältere Version von 1999 stammt von Ulrich Wegner.


   
 
  • Jakobsweg - Outdoor Handbuch Band 23 von Michael Kasper (Verlag Conrad Stein)
    ISBN 3-89392-123-0
    Taschenbuch mit 157 Seiten, DM/Fr. 24,80

    "Das gelbe Büchelchen": Die direkte Konkurrenz zu Ulrich Wegners Wanderführer. Format etwa A6. Klein, leicht, informativ. Leider sind bloss die Pilgerherbergen, nicht aber Ausweichmöglichkeiten auf Hotels angegeben. Eigentlich reine Wegbeschreibung ohne grosse Karten oder Höhenprofile.


   
 
  • Kleines PilgerABC von Martin Thull, mit Zeichnungen von Sieger Köder (Verlag Martin Zentgraf)
    ISBN 3-928542-52-4
    155 Seiten, Format 18 x 11 cm, 13,80 Euro

    "Das erste deutschsprachige Pilgerlexikon wendet sich an die, die sich gerade in der Vorbereitung auf diesen Weg befinden. Es vermag zudem dem einen oder anderen auf dem Weg selber Anregungen zum Nachdenken zu geben. Und möglicherweise versteht mancher Heimkehrer das Erlebte besser, liest er dieses oder jenes Stichwort."


  Flyer zum Buch
 

Kunstführer

  • Der spanische Jakobsweg von Dietrich Höllhuber und Werner Schäfke (Verlag Dumont)
    ISBN 3-7701-4862-2
    Taschenbuch mit 353 Seiten, ca. DM/Fr. 50

    Reich bebilderter Kunstreiseführer, nicht einmal die Grundrisse der grösseren Kirchen fehlen. Keine Sternchen, da ich ihn nicht so genau angeschaut habe. Macht von der Aufmachung her aber einen hervorragenden Eindruck.


   
 
  • Spaniens Norden - Der Weg nach Santiago von Helmut Domke (Verlag Prestel)
    ISBN 3-7913-0280-9
    gebunden, ca. DM/Fr. 50

    Dieser Band möchte ein Landschaftsbuch sein... Mein Lieblingsbuch über den Jakobsweg, auch eines meiner Lieblingsbücher überhaupt. Viele Kunst-, Architektur- und Landschaftsbeschreibungen. Einige wenige Fotos. Domke beschreibt aber so liebevoll, dass man direkt enttäuscht ist, wenn man die Realität vor sich sieht. Auch ist er an manchen Stellen durchaus nicht so objektiv, wie es ein Reiseführer eigentlich sein sollte. Aber gerade das zusammen mit seiner sehr persönlichen Schreibweise machen den Reiz dieses Buches aus. Neuauflage 1999 mit Farbfotos. Edler Leineneinband, Merkbändchen.
    Dieses Buch gehört in Ihre Bibliothek!
    Ich habe auf der Homepage immer wieder aus dem Buch zitiert.


 
 

Ausserspanische Jakobswege

  • Wege der Jakobspilger von Walter Töpner (Paulinus Verlag)
    ISBN 3-7902-1310-1
    250 Seiten

    Rheinland, Eifel, Lothringen, Burgund. Ich zitiere aus der E-mail von Herrn Dr. Töpner: "In meinem Buch beschreibe ich den Abschnitt von Köln bis Vézelay. Dies ist der einzige Führer, der den Weg von Deutschland über die Grenze bis tief nach Frankreich hinein beschreibt. (...) Weitere Anschlussbände mit der gleichen Konzeption sind in Vorbereitung: Deutschland: Von der Elbe bis zum Rhein (Magdeburg-Köln) und Frankreich: Burgund bis zu den Pyrenäeen (Vézelay - Roncesvalles). Alle Wege, die ich in meinen Büchern beschreibe bin ich selbst gegangen. Insgesamt war ich 15 Jahre auf europäischen Jakobsstrassen zu Hause, habe viel Wegerfahrungen allein und mit Mitpilgern gesammelt, und habe viel gesehen und erlebt. Die letzten Jahre war ich auf der Strecke von Köln - Lüttich - Paris - Poitiers unterwegs.
    (...) Das Buch will nicht nur ein Reiseführer im üblichen Sinne sein und Kunst und Kultur in den verschiedenen durchwanderten Regionen nahe bringen, sondern auch die religiösen und praktischen Fragen, die sich einem Pilger unterwegs stellen, wie Unterkunft, Verpflegungsmöglichkeiten und Meditation, behandeln. Durch Tipps und praktische Weghilfen wird der Reisende bei seinen Wanderungen unterstützt, und der Leser erhält die Möglichkeit, sich genau über den Wegverlauf und die durchwanderten Landschaften zu informieren. Der Führer informiert über die Städte, Dörfer, Kirchen, Klöster Burgen und Schlösser und ihre Historie. Ein eigenes Kapitel gibt in kurzer und kompakter Form in einer Art zusammenfassendem Streckentelegramm zusammenfassend Auskunft über alle Wegabschnitte und jede Tagesetappe mit Kilometerangaben, Sehenswürdigkeiten und übernachtungsmöglichkeiten, so dass sich der Reisende auch an dieser Information orientieren kann."


    Herr Dr. Töpner hat mir freundlicherweise einige Berichte zum Download zur Verfügung gestellt (*.doc; gezippt).


 
 
  • Die Kirche und der Wirt - Auf bayerischen Jakobswegen von Herbert Schöne (TR-Verlagsunion, Best.-Nr. 29 051)
    ISBN 3-451-27249-0
    Taschenbuch mit 64 Seiten, ca. DM/Fr. 13

    Hier werden die Kirchen samt zugehörigen Wirtshäusern auf zwei Strecken beschrieben: Von Passau nach Innsbruck und durch die Oberpfalz nach Regensburg. Wie der Name schon sagt, beschränkt sich das Büchlein im Wesentlichen auf die Beschreibung dieser zugegebenermassen wichtigen Einrichtungen. Um den Weg zu finden, sollte man sich allerdings noch eine Karte zulegen.
    Ich habe es bei Amazon entdeckt, man kann es aber auch direkt beim Bayerischen Rundfunk bestellen.


 
 

Bildbände

  • Der Jakobsweg - Auf der Route der Sehnsucht nach Santiago de Compostela von Ulrich Wegner (Verlag Herder)
    ISBN 3-451-27249-0
    gebunden

    Der schönste Bildband, den ich bisher über den Camino gefunden habe. Fundierte, manchmal etwas spitzfedrige Texte, viele Hintergrundinformationen, Geschichte, eigentlich alles, was das Herz begehrt. Bloss die Fotos sind in der Qualität zum Teil ziemlich mässig, kein Vergleich zum Beispiel mit den grandiosen Bildbänden Helfried Weyers oder Reinhard Wolfs. (Man sollte ihn mal darauf aufmerksam machen...)


 
 
  • Santiago de Compostela: auf alten Wegen Europa neu entdecken
    von H.-G. Kaufmann und M. Bravo Lorzano (Verlag Tyrolia)
    ISBN 3-7022-1851-3
    gebunden

    Opulenter Bildband. Der erste Teil ist dem Text vorbehalten, der zweite den Bildern des Fotografen H.-G. Kaufmann.


   
 

Berichte

  • Der Umweg nach Santiago von Cees Nooteboom (Verlag Suhrkamp)
    ISBN 3-518-39053-8
    Taschenbuch mit 401 Seiten, DM/Fr. 22.80

    Schreiben kann er ja, der Herr Nooteboom. Wenn man sich erst einmal eingelesen hat, fühlt man sich, als wäre man selbst in der Kathedrale, die er gerade beschreibt. Es ist wirklich kein schlechtes Buch, aber auf die Dauer etwas eintönig. Am besten ist es, sich immer nur einige Seiten vorzunehmen, dann lässt es sich recht gut lesen. Allerdings fährt er mit dem Auto und ausserdem eine ganz andere Strecke als den eigentlichen Pilgerweg. Ausserdem könnten sich religiösere Naturen durch manche seiner Ausdrücke verletzt fühlen. So spricht er bei der "Schwarzen Madonna" von einem "Götzenbild" oder bei einem griesgrämigen Dorfpfarrer von einem "grantigen Pfaffen". Fazit: Geschmackssache.


 
 
  • Der Weg der Jakobspilger von Ives Bottineau (Verlag Gustav Lübbe)
    ISBN 3-7857-0450-X
    Taschenbuch

    "Das französische Standardwerk zur Jakobswallfahrt." Anscheinend also eines der bekanntesten französischen Bücher über den Camino. Ich habs mal angelesen, aber gleich wieder zugeklappt. Geschmackssache.


   
 
  • Auf dem Jakobsweg von Paulo Coelho (Diogenes-Verlag)
    ISBN 3-257-23115-6
    Taschenbuch mit 266 Seiten, DM/Fr. 16.90, öS 123.00

    "... Diesen langen Weg durch die rauhen, leeren Landschaften Nordspaniens ging im Sommer auch Paulo Coelho. Als Mitglied einer alten katholischen Bruderschaft war ihm soeben aufgrund mangelnder Demut die Meisterweihe verweigert worden. Der einzige Ausweg aus der Krise: den Pilgerpfad nach Compostela zu beschreiten, um "sich selber kennenzulernen" und um zu erfahren, dass "der Weg der Erkenntnis allen Menschen offensteht und bei den einfachen Dingen beginnt"."
    Sehr persönlich geschriebener Pilgerbericht, übrigens Coelhos erstes Buch. Die spirituellen Erfahrungen des Herrn Coelho sind nicht die meinen.


 
 
  • The Camino von Shirley MacLaine

    "Through a range of astonishing and liberating visions and revelations, Shirley saw into the meaning of the cosmos, including the secrets of the ancient civilisations and revelations of Atlantis and Lemuria, insights into human genesis, the essence of gender and sexuality, and the true path to higher love..."
    Vielen Dank an Ulrik Neumann für den Tip. Mehr auf der Homepage www.shirleymaclaine.com. (Ich muss gestehen, dass ich gegenüber der Esoterik eher skeptisch eingestellt bin.)


   
 
  • Immer weiter, Santiago zu von Martin Thull (Verlag Manfred Zentgraf Volkach)
    ISBN 3-928542-30-3 (2. Auflage 2000 )
    100 Seiten, Format DIN A5, € 10,90

    "Notizen vom Jakobsweg in Nordspanien. Keine Reisebeschreibung, sondern atmosphärische Verdichtung. Der Autor lässt Weg und Menschen auf sich wirken und vermittelt – zuweilen mit Augenzwinkern – Gedankensplitter und sehr persönliche Eindrücke. Hinweise zur Vorbereitung und Reisedurchführung sowie eine Liste mit weiterführender Literatur runden die Texte ab."


  Flyer zum Buch
 
  • Mein Jakobsweg von Christoph Kern (Iatros-Verlag)
    ISBN 3-937439-05-6 (Neubearbeitete Auflage 2004)
    144 Seiten, € 12,85

    "Ein Mann mittleren Alters macht sich auf, 1.000 km des Jakobsweges zum Grab des heiligen Jakobus in Santiago de Compostela zu gehen.
    In diesem Buch schildert er seine Erlebnisse auf der Wanderung. Es sind Erlebnisse der menschlichen Freundschaft, der Begegnung mit anderen Pilgern, der Unmittelbarkeit der Natur und der äußeren Gefahren. Vor allem aber sind es Erlebnisse der inneren Auseinandersetzung mit widerstreitenden Gefühlen und schließlich der inneren Einkehr. Der Mann, der in Rheinhessen aufgebrochen war, war ein Suchender und Tastender. Der Mann, der in Santiago de Compostela ankam, hatte auf seiner langen Wanderung zu sich selbst gefunden.
    Dieses Buch ist ein doppelter Reisebericht – der Reise nach Santiago de Compostela und der Reise zum eigenen Ich und nicht immer ist klar, welche Reise eigentlich beschwerlicher ist."


 
 

Reiseführer - Nordspanien ohne Jakobsweg

  • Nordspanien (Polyglott Apa Guide, Verlag Langenscheidt KG)
    ISBN 3-8268-2081-9
    Taschenbuch mit 340 Seiten, DM/Fr. 39,90

    Die Reihe mit den hübschen Frauen vorne drauf... Viele Farbfotos, schön anzusehen (nicht nur das Titelbild). Etliche Essays über diverse nordspanische Themen. Der Jakobsweg wird eher am Rande abgehandelt.


   
 
  • Nordspanien von Thomas Schröder (Verlag Michael Müller)
    ISBN 3-923278-78-0
    Taschenbuch mit 480 Seiten, DM/Fr. 36,80

    Sehr guter, aktueller Reiseführer, der aber auf den Jakobsweg aber eher nur am Rande eingeht. Dafür gibt er etliche Tips zu Anreise, Unterkunft etc. Für Nordspanienreisende abseits des Jakobswegs eine gute Wahl.


 
 

Sprachführer

  • walk & talk von Barbara Knoll (Verlag Thomas Schreiber)
    ISBN 3-927895-06-7
    Taschenbuch, DM/Fr. 13,80

    Sprachführer, Reiseknigge, Praxistips. Recht guter Sprachführer, Lautschrift nicht nach Norm. Der Langenscheidt wirkt professioneller, der Eindruck täuscht aber: Der hier bietet eigentlich alles, was man so braucht.


  siehe auch "Ausrüstung"
 
  • Langenscheidts Sprachführer - Spanisch
    ISBN 3-468-22344-7
    Taschenbuch, DM/Fr. 19,90

    Meines Erachtens einer der besten Spanisch-Sprachführer auf dem Markt. Endlich mal einer mit vernünftiger Lautschrift. Besser ist aber eine spanisch sprechende Reisebegleitung...
    Was mich an den Langenscheidt-Sprachführern aber immer nervt: Die Leute sehen sofort, wo man herkommt.


   
 

Romane

  • Der Bauer des Königs von Pedro Fernández (btb Taschenbücher im Goldmann-Verlag)
    ISBN 3-442-72556-9
    Taschenbuch, DM/Fr. 20.00, öS 146.00

    Spanien im 13. Jahrhundert: Als er an den königlichen Hof in Toledo gerufen wird, glaubt der französische Dominikanermönch Rauol de Hinault noch an einen einfachen diplomatischen Auftrag. Doch König Alfonso hat anderes mit ihm vor: In geheimer Mission schickt er Rauol auf eine Pilgerfahrt nach Santiago de Compostela. Dort soll der Mönch einen geheimnisvollen Mordfall aufklären. Rauol gehorcht - und gerät mitten in ein grosses Abenteuer...
    Ich habe nicht das ganze Buch gelesen, der Anfang war aber recht gut geschrieben.


   
 
  • Tod am Nachmittag von Ernest Hemingway (Rowohlt Taschenbuch Verlag)
    1490-ISBN 3-499-10920-4

    Hemingways berühmtes Buch über die Kunst des Stierkampfes. Der Dichter der männlichen Bewährung analysiert hier präzise und engagiert Zeremoniel und Kampfritual eines zuchtvollen Spiels mit dem Tode.
    Ehrlich gesagt, ich bin nicht über die ersten drei Seiten hinausgekommen. Dafür konnte ich mit dem Vokabular der ersten paar Seiten eine kleine Diskussion über den Stierkampf führen, auf französisch, wie gesagt.


   
 

Bilderbücher

  • Das Hühnerwunder von Willi Fährmann, Bilder von Gabriele Hafermaas
    (Verlag Echter)
    ISBN 3-429-01713-0
    gebunden, 24 Seiten
    ab 6 Jahre

    Ein sehr schönes Bilderbuch über das Hühnerwunder von Santo Domingo.
    Das Wunder klärt sich schliesslich so auf, dass die Wirtin des Richters die schönen Hühner, die in der Geschichte der Mutter des Angeklagten gehören, für sich behielt, anstatt sie zu schlachten und dem Richter zwei ihrer eigenen vorsetzte.
    So bewahrheitet sich der Spruch des Richters (hier: "Wenn die Hühner noch leben, kommt der Sohn frei!"), die Tochter des Wirts Isabella gesteht, Sohn Jakob kommt frei. Niemand wird letzten Endes hingerichtet, dafür stiftet der Wirt einen Hühnerkäfig. Die Mutter schenkt ihre beiden Hühner her, die man übrigens immer noch bewundern kann...

    Eine andere Version der Legende lässt sich in "Geschichte und Geschichten" nachlesen.


 
 
  • Monsignor Quixote von Graham Greene (Verlag Vintage U.K.Random House)
    ISBN der englischen Ausgabe: 0-099-28394-8
    Taschenbuch £ 6,99

    Eines meiner Lieblingsbücher. Es hat zwar auf den ersten Blick nichts mit dem Jakobsweg zu tun, im Grunde genommen aber schon. Es handelt von dem äusserst liebenswerten katholischen Priester Quixote, der mit seinem Freund Sancho, dem ehemaligen kommunistischen Bürgermeister von El Toboso, eine Reise quer durch Spanien unternimmt. Wunderschön geschrieben, unbedingt lesen! Ich habe sogar mal einen Englisch-Vortrag drüber gehalten...

    Die deutsche Auflage gibts jetzt bei DTV. Bei Paul Zsolnay gibt (gab?) es das Buch in der gebundenen Ausgabe.


 
 

Weiteres


   
 
    nach oben